كريم زمانى جعفرى

66

فرهنگ لغات نهج البلاغه (فارسى)

و ادخلتم فى حقكم باطلهم . خ 234 ص 786 س 7 ادْرِجَ : در نور ديده شد ، پيچيده شد . مص . ادراج ر . د ر ج - ادرج ، فعل ماضى مفرد مذكر غائب مجهول از باب افعال در اينجا معنى مضارع ( پيچيده شود ) دارد . ثم ادرج فى اكفانه . خ 82 ص 196 س 3 ادَّرَعَ : زره پوشيد . مص . ادّراع . ر . د ر ع - ادّرع ، فعل ماضى مفرد مذكر غايب از باب افتعال است . و چون در اصل ادترع بوده است . و چون ( ت ) در باب افتعال بعد از ( د ) قرار گرفته به ( د ) مبدل شده است . ادرع لباس التعزز . خ 234 ص 776 س 10 ادْرَكَ : دريافت ، رسيد . مص . ادراك ر . د ر ك - ادرك ، فعل ماضى مفرد مذكر غائب از باب افعال است . در ص 150 س 7 و ص 457 س 5 و ص 458 س 2 و ص 835 س 5 و 887 س 9 و ص 1178 س 8 به معنى مضارع التزامى ( دريابد ) آمده است . كمن طلب الباطل فادركه . خ 60 ص 150 س 7 ان ادركه . خ 150 ص 457 س 5 ان من ادركها منا يسرى فيها . خ 150 ص 458 س 2 فادركها رأى النساء . خ 155 س 487 س 6 فما ادرك هذا المشترى . ن 3 ص 835 س 5 و ان فررتم منه ادرككم . ن 27 ص 887 س 9 ان هربتم منه ادرككم . ك 194 ص 1178 س 8 ادْرَكْتَ : دريافتى ، رسيدى . مص . ادراك ر . د ر ك - ادركت ، فعل ماضى مفرد مذكر حاضر از باب افعال ادركت الابصار . خ 159 ص 502 س 10 ادركت ما طلبت . ن 39 ص 953 س 7 ادْركْتُ : دريافتم ، رسيدم . مص . ادراك ر . د ر ك